Loading dogodki

« All Events

  • Ta dogodek je minil.

Eugène Ionesco: UČNA URA – DIE UNTERRICHTSSTUNDE

27 aprila @ 20:00 - 8 maja @ 21:00

- €15

SPD Šentjanž – teater.šentjanž_st.johann

 

Z Ionescovo »UČNA URA / DIE UNTERRICHTSSTUNDE«, klasiko gledališča absurda, teater.šentjanž_st.johann nadaljuje svoje iskanje gledališkega izraza, ki omogoča razumevanje tako slovenski kot tudi nemško govoreči publiki. (Predstava bo zato petkrat uprizorjena v slovenskem in petkrat v nemškem jeziku.)

Absurdna igra Učna ura, poimenovana tudi Ionescov dramaturški biser, kljub daljni letnici nastanka, 1951, še vedno ostaja aktualna, saj prikazuje absurdnost neselektivnega sprejemanja množice informacij in obenem razkriva človekovo nenehno željo po nadvladi, posedovanju in moči.

Vprašanje, ki si ga je avtor Eugène Ionesco zastavil že pred 71 leti in se glasi: Ali so znanost, kultura in civilizacija le nekakšna fasada, pod katero se skriva barbarsko bitje, ki ga vodi le nagon? si zastavljajo tudi ustvarjalci in ustvarjalke v najnovejši produkciji Teatra Šentjanž in prav to vprašanje dramo ohranja aktualno in vredno uprizarjanja.

 

Mit dem Theaterstück »UČNA URA / DIE UNTERRICHTSSTUNDE« in der Inszenierung von Alenka Hain setzt das teater.šentjanž_st.johann seinen Weg der zweisprachigen Theaterarbeit fort. Das Stück wird fünfmal in slowenischer und fünfmal in deutscher Sprache aufgeführt.

»UČNA URA / DIE UNTERRICHTSSTUNDE« ist eines der berühmtesten Theaterstücke des französisch-rumänischen Autors Eugène Ionesco (Original: «La Leçon» aus dem Jahr 1951) und hat seit seiner Entstehung nicht an Aktualität verloren. Es zeigt die Absurdität, dass Informationen unreflektiert angenommen werden und das ständige Streben des Menschen nach Vorherrschaft und Macht.

Der Frage, die sich Eugène Ionesco schon vor 71 Jahren stellte, gehen nun auch die Theatermacher:innen in St. Johann nach: Sind Wissenschaft, Kultur und Zivilisation nur Fassade für ein barbarisches, von Trieben geleitetes Wesen? Die neueste Produktion des teater.šentjanž_st.johann zeigt, dass gerade durch diese Frage das Stück auch heute noch aktuell und aufführungswürdig ist.

 

 

Režija / Regie: ALENKA HAIN

Scena & kostumi / Bühne & Kostüme: JASNA VASTL

 

Premiera v slovenščini: 27.05.2022 – 20.00

Ponovitve / weitere Termine: 28.04. / 30.04. / 01.05.2022 – 20.00 & 01.05.2022 – 17.00

Deutschsprachige Premiere: 04.05.2022 – 20.00

Ponovitve / weitere Termine: 05.05 / 06.05. / 07.05. – 20.00 & 08.05.2022 – 17.00

 

k&k Šentjanž/St. Johann 33 (A-9162 St. Johann i. R./Šentjanž)

 

Učenka & Haushälterin: LARA FORTUNA

Gospodinja & Schülerin: JOHANNA HAINZ

Profesor / Professor: ALEKSANDER TOLMAIER

 

Lektorstvo nem. besedila / Lektorat bei der dt. Fassung: MAXIMILIAN ACHATZ

Luč & tehnika /Licht & Technik: KRISTIJAN REHSMANN

Izdelava scene / Ausarbeitung der Bühne: HANZI SEHER

Šiviljska dela / Schneiderarbeiten: LENKA WEISS-MASSAK

Grafika / Graphik: PETER KRIVOGRAD

Mediji / PR: NATALIJA HARTMANN

Vodja predstave / Produktionsleitung: MARTIN MOSCHITZ

 

Prosimo za predhodno prijavo! Rechtzeitige Anmeldung erwünscht!
0681/81119603 | teater.sentjanz@gmail.com

 

 

Foto: Peter Krivograd

Podrobnosti

Začetek:
27 aprila @ 20:00
Zaključek:
8 maja @ 21:00
Cena:
€15

Organizatorji

SPD Šentjanž
SPZ

Prizorišče

k&k Šentjanž v Rožu
St. Johann im Rosental 33
Strau, Kärnten 9162 Österreich
+ Google Map

Podrobnosti

Začetek:
27 aprila @ 20:00
Zaključek:
8 maja @ 21:00
Cena:
€15

Organizatorji

SPD Šentjanž
SPZ

Prizorišče

k&k Šentjanž v Rožu
St. Johann im Rosental 33
Strau, Kärnten 9162 Österreich
+ Google Map